segunda-feira, 25 de agosto de 2008

Francisation

Olá pessoal!!!

No último post, havia comentado que na quinta-feira nós fomos fazer um passeio para conhecer o Mont-Royal. Bem, na volta olhamos na caixinha do correio e estava lá a confirmação de que eu iria iniciar a francisation no dia 19/08. Bah, fiquei muito contente, pois agora tenho uma atividade e o melhor de tudo: Aprender o francês!!!! A semana que passou foi bastante corrida, mas muito entusiasmante!!!!! Começou a francisation!!!! Agora tenho uma rotina, com horários e percurso. Na avaliação fiquei no nível 2, acredito que foi pelo "passé composé", pois não tinha o hábito de usar. Meu curso é no CEGEP do Vieux-Montréal. Estou adorando ir para lá. O professor é maravilhoso, exigente, impôs regras já nos primeiros minutos de aula. A minha turma também é muito bacana, tem gente de todas as nacionalidades e idades também. A maioria já tinha feito o nível 1 juntos, no mais somos somente 5 pessoas novas de uma turma de 19 alunos. No início achei que sendo assim, me sentiria meio fora do aquário, mas isso não aconteceu e me sinto muito à vontade. A aula começa as 8:30, sendo que temos duas pausas de 15min cada. Na parte da manhã é aula mesmo, com bastante gramática, verbos e vocabulário. Das 12:30 às 13:00 é o intervalo para almoço. Tenho levado alguma coisa para comer. Um dia sanduíche, mas na maioria das vezes uma boa salada. As frutas e os biscoitos eu como durante os intervalos. Me parece que tem um refeitório onde se pode aquecer a comida, mas ainda não descobri onde é. Também tem um restaurante, com um cardápio bem simples, mas com um preço bem acessível: 3:85cad à 4:15cad. A tarde, temos uma monitora que trabalha a parte prática. Neste momento o pessoal pode interagir bastante, pois as atividades normalmente são em grupos o que força a comunicação em francês e a interação com os colegas.  As atividades terminam as 15:15min, pois a turma resolveu não fazer pausa na parte da tarde. Nas sextas-feiras à tarde também não temos atividade.
Na aula o professor está repassandos os verbos, nos 3 tempos: Passé, Present e Future. Estou adorando e realmente aprendendo. A tarde as atividades são bastante variadas: teatro, visita a museu, discussão sobre determinado assunto, palestra, informática, filmes, música entre outras coisas. Na última quinta-feira tivemos uma atividade muito interessante. A monitora dividiu a turma em duplas ou trios, distribuiu um roteiro pelo bairro, onde deveríamos seguir o roteiro e em determinados pontos deveríamos responder algumas questões. Tive sorte de estar no grupo de uma colega que mora no bairro, conhece tudo. Foi bastante cansativo pois o dia estava muito quente e foram duas horas de caminhada. Mas foi muito interessante também, pois pude descobrir e conhecer melhor o Quartier Latin! 
Bem pessoal, é isso!!! Vou contando aki as novidades e as coisas que tenho aprendido no curso.
Um grande abraço a todos!!!
Au revoir!!!!
Silvia

quarta-feira, 20 de agosto de 2008

Um dia de relax!

Olá amigos!!!

É um tanto quanto estranho, mas estarmos numa cidade magnífica, cheia de opções culturais, belos lugares e na sua melhor estação ano, porém nos falta emprego e isso não nos deixa muito a vontade para aproveitar e curtir tudo que Montreal nos oferece. A busca pela colocação no mercado de trabalho é constante. Receber e-mails, jornal, murais, enviar vários cvs por dia, pesquisar na internet para conhecer as empresas locais, e da região. Este é o dia a dia das pessoas que chegam a este país na busca de uma vida diferente daquela que se levava até poucos dias. Mas na última quinta-feira resolvemos passear, decidimos que iríamos curtir aquele dia maravilhoso de sol! 
Nosso destino era o Mont Royal. Pegamos o metro na linha laranja e depois trocamos para linha azul, sendo que descemos na primeira estação. Pegamos o ônibus 165 e depois o 11 que nos deixou dentro do parque, a poucos metros do belvedere. Mas tem uma outra opção para quem possui um bom preparo físico. Uma escadaria, e o acesso é pelo centro, próximo ao Musée de Beaux Arts. A vista lá de cima é muito show e a impressão que temos é que aqueles prédios enormes nem são tão grandes assim. O parque é muito bacana, tem uma estrutura legal para um pic-nic. Neste dia tinham muitas turmas de crianças e tb de idosos. Achei muito bacana que algumas clinicas que cuidam de idosos levam eles lá para passarem o dia e fazer um pic-nic, pois o parque oferece toda a estrutura necessária como acesso aos sanitários para cadeirantes. 
A tarde fomos conhecer o Oratoire Ste- Joseph, pegamos novamente o ônibus 165 e voltamos até o Metro Côte de Neige. O lugar é muito lindo, um jardim espetalular. Observamos que muitas pessoas vão até lá por turismo, mas muitas outras pagam promessas e sobem de joelhos os 105 degraus da escadaria que leva até a Basilica.
Seguem algumas fotos:
Jardin do Oratoire Ste-Joseph

Oratoire Ste-Joseph
Parc Mont Royal e Lac des Castors
Vista da cidade de Mont-Royal do belvedere
Silvia



quarta-feira, 13 de agosto de 2008

Marché JeanTalon - Um lugar diferente!!!!

Nas nossas descobertas por Montreal resolvemos conhecer o quartier Jean-Talon e o Marché que leva o mesmo nome. O lugar é muito interessante, principalmente pela diversidade de etnias e conseqüentemente da sua culinária e produtos oferecidos. É um bom lugar para conhecer outras culturas e fazer boas compras de frutas, verduras, flores, especiarias, carnes, frutos do mar, queijos, doces e uma grande diversidade de produtos alimentícios. Fomos lá num sábado de manhã e o acesso é muito fácil. Pega-se a linha laranja do metro e segue até a estação Jean-Talon, saíndo da estação a poucas quadras a esquerda está o marché. No caminho já podemos observar as lojas que vendem aqueles carrinhos de feira e também muitas pessoas na direção em contrário voltando com as suas compras. Uma boa pista para saber se vc está no caminho certo! 
Resolvemos almoçar por lá e com menos de 10 dólares por pessoa é possível comer bem! Outra coisa que nos chamou a atenção é que quase todos os feirantes disponibilizam produtos para degustação, desde o tomate do Québec, que é uma delícia, até uma grande diversidade de frutas como nectarina, laranja, bergamota, abacaxi, ameixa e outras. A dica é: Se vc pretende almoçar por lá é interessante fazer um tour pelas bancas antes do almoço, pois a entrada já esta garantida!!!
A venda normalmente é feita em porções, como vocês podem ver nas fotos abaixo. A porção já está pronta, pré-embalada, dentro de uns cestinhos. Você escolhe o cesto e pronto, é só pagar!!!  A compra de porções menores é possível e a troca de um ou outro produto também. 
Outra coisa gostosa que tem por lá é o milho cozido, com sal e margarina ao custo de 1 dólar a espiga. O cheiro nos remete às praias do Brasil!!!

 Silvia

segunda-feira, 11 de agosto de 2008

Curtindo o verão de Montreal!


Apesar das chuvas e dos dias nublados do verão de Montreal, as pessoas aproveitam a estação para a prática dos esportes de verão.
Sempre que saímos vemos pessoas caminhando, correndo, andando de roller e bicicleta. As quadras de tênis e piscinas outdoor também são bastante procuradas.
Como chegamos aki em maio já estamos vivendo a bastante tempo esta estação, não chegamos a enfrentar o frio do Rio Grande do Sul e agora estamos curtindo o verão do hemisfério norte. 
De tanto ver as pessoas curtindo esta bela estação também resolvemos aderir. Eu optei por uma bici, pois já sei andar, hehehe. O Thiago optou por aprender um novo esporte: roller.
O último sábado foi de muito sol e então resolvemos convidar os nossos amigos Jane e Antônio para um passeio. A Jane não pode ir pois precisava estudar, mas emprestou sua bici para o Thiago. Saímos da île des Soeurs e pegamos a ponte que é uma ciclovia. No final da ponte podemos optar em seguir para o lado direito em direção a Brossard ou para o lado esquerdo, para o Parc Jean-Drapeau. 4km de uma muito boa estrada de chão, chega-se ao parque. Esta estrada também não passsa carros. O caminho é muito bacana e o parque, formado por duas ilhas (ile Saint-Hélène e Notre-Dame), possui muitas atrações e possibilidades de atividades, até uma pequena prainha. Pode-se, por exemplo, desfrutar do autódromo Gilles-Villeneuve com bike e roller.
Segue algumas fotos do passeio:





 Thiago e Silvia

sexta-feira, 8 de agosto de 2008

Links Úteis

Por pedido e sugestão de um assíduo leitor do nosso blog, vou relacionar os sites que nos foram apresentados na nossa entrevista com o agente de imigração:

Serviços de Imigração do Québec
www.immigration-quebec.gouv.qc.ca

Direitos e Deveres dos locatários e proprietários
www.rdl.gouv.qc.ca

Distribuidor de Eletrecidade - Hydro-Québec
www.hydroquebec.com

Distribuidor de Gaz Natural - Gaz Métropolitain
www.gazmet.com

Carta de Assurance Maladie
www.ramq.gouv.qc.ca

Número de Assurance Social
www.rhdsc.qc.ca

Carta de Residente Permanente
www.cic.qc.ca

Permissão para dirigir
www.saaq.gouv.qc.ca

Seguro de vida
www.scapc.ca

Seguro de bens
www.infoassurance.ca
www.bac-quebec.qc.ca

Pagamento de auxílio as crianças
www.rrq.gouv.qc.ca

Prestação fiscal canadense pelas crianças
www.cra-arc.qc.ca

Serviço de creche
www.mfa.gouv.qc.ca

Cartórios
www.etatcivil.gouv.qc.ca

Educação e ajuda financeira aos estudantes
www.mels.gouv.qc.ca
www.afe.gouv.qc.ca

Inscrição e admissão escolar, pré-escolar, primário e secundário
www.mels.gouv.qc.ca
www.fcsq.qc.ca

Inscrição e admissão colegial
www.mels.gouv.qc.ca
www.sram.qc.ca

Inscrição e admissão universitária
www.mels.gouv.qc.ca

Universidades Francófonas

Universidade de Montreal
http://www.umontreal.ca/

Universidade de Québec em Montreal
http://www.uqam.ca

Universidades Anglofônicas

Universidade Concórdia
http://www.concordia.ca/

Universidade McGill
http://www.mcgill.ca

Centro de saúde e serviços sociais - CSSS
www.santemontreal.qc.ca

Informações sobre os serviços da cidade de Montreal
www.montreal.gouv.qc.ca
www.ville.montreal.qc.ca

Transporte público na Ilha de Montreal
www.stm.info

Transporte público na região metropolitana de Montreal
www.stl.laval.qc.ca
www.strsm.qc.ca
www.amt.qc.ca

Trabalho voluntário
http://www.benevolat.gouv.qc.ca
http://cabm.net

Cidadania Canadense e serviços federais de imigração
www.cic.qc.ca

Escritório de proteção do consumidor
www.opc.gouv.qc.ca

Acordos internacionais de seguridade social
www.rrq.gouv.qc.ca

Impostos e taxas
www.cra-arc.qc.ca
www.revenu.gouv.qc.ca

Tradução de documentos
www.ottiaq.org

Transferência de bens
www.cbsa-asfc.qc.ca

Silvia

quarta-feira, 6 de agosto de 2008

Curso de Realidades Sócio-Econômicas

Este curso foi muito interessante, por vários motivos, mas vou citar os dois principais. Primeiro pela imersão na lingua francesa, principalmente para mim que me sinto um pouco insegura. Segundo pela quantidade de informações interessantes. 
O terceiro e quarto dia de curso foram dedicados exclusivamente para a questão da procura de emprego. Existe um incentivo muito grande para os imigrantes irem para as regiões, pois segundo as informações do professor 80% dos imigrantes escolhem a cidade de Montreal, o que mais tarde pode tornar-se um problema. Alguns dos incentivos são financeiros, tais como:
Ajuda de custo com passagem, caso o imigrante tenha uma entrevista para emprego numa cidade de região;
Local para 2 ou 3 dias de hospedagem com valores entre 15 ou 20cad por dia;
Ajuda com 50% do valor da mudança, caso a pessoa seja contratada pela empresa;
E ainda ficamos sabendo que em caso de mudança para região por motivo de emprego o empregador fornece uma declaração de que a pessoa será contratada e o proprietário do imóvel não pode cobrar os 3 meses de multa previsto no contrato de aluguel.
Os demais assuntos sobre a procura de emprego também foram bem interessantes, destaco a importância de conhecer a relação entre a classificação da função que se exercia no Brasil e a que pretendemos exercer no Canadá. Posso citar como exemplo o meu caso: Na empresa em que eu trabalhava no Brasil a minha função era Secretária Executiva e aqui esta função é exclusiva para pessoas que trabalham na atividade pública com deputados, ministros, conselhos e comitês, e a minha função se encaixaria mais como Secretária Administrativa ou Secretária da Direção. Essa classificação é bastante importante pois deverá constar no CV como objetivo. Cada um pode fazer a busca sobre a sua profissão no Guia sobre as Carreiras que está disponível no site: 

http://www23.hrdc-drhc.gc.ca

O material que recebemos no curso é bastante rico de informações e contém modelos de CVs, cartas de apresentação, dicas para entrevistas e outras informações.
Silvia