terça-feira, 28 de abril de 2009

Sobrenome - uma questão cultural

Olá pessoal!

Hoje quero comentar um pouco sobre sobrenome!!! Parece um assunto meio estranho, mas como estamos no Québec ele vem a calhar. Eu e meu marido já moravamos juntos quando começamos a pensar em imigrar para o Québec. Nós casamos e regularizamos nossa situação civil. Para não termos nenhum problema na documentação, pensamos que se eu utilizasse o mesmo sobrenome que o dele tudo seria mais fácil!!!
Quando iniciamos o processo já estava com o sobrenome do meu marido e com todos os meus documentos brasileiros com o sobrenome de casada, inclusive o passaporte. Toda a minha documentação a nível federal no Canadá saiu com o sobrenome do meu marido, ou seja, a Carta de Residente Permanente. Porém,  aqui no Québec todas as pessoas conservam para sempre o seu nome de familia.  Quando fui fazer meus documentos a nível provincial como a Carta de Assurance Maladie tive que indicar o meu nome de familia. Ainda bem que aqui não se pede documento para provar, tudo é muito na base da confiança, pois todos os meus documentos do Brasil já estavam com o sobrenome de casada. Agora é uma confusão, pois nunca sabemos qual o sobrenome usar, uma vez que não conservei o sobrenome do meu pai. No banco e imobiliária tenho um sobrenome e por exemplo na conta da Hidro-Quebec vem outro. Ficamos mais confusos ainda quando temos que mandar algum formulário para o governo com dados da conta do banco como foi o caso da Declaração do Imposto de Renda.
O Thiago também passa por uma situação parecida, ele tem dois sobrenomes e com ele a indecisão já começou no preenchimento dos formulários, pois pedia nome de familia, logo o nome de familia entendemos que seria o último sobrenome e o segundo sobrenome ficou como se fosse um segundo nome. Agora ele adotou o primeiro sobrenome como seu segundo nome e usa somente um como sobrenome, quanta confusão!!!!
Para o registro do nosso filho que já nasceu aqui no Quebec resolvemos colocar os dois sobrenomes, ou seja, o meu de familia e o do Thiago de familia.  Quando se usa dois nomes ou dois sobrenomes é aconselhavel que estes venham separados por hífen, sendo assim o nome do nosso filhote ficou Olivier meu sobrenome-sobrenome do Thiago. Agora procuramos fazer da forma quebecoise para que ele não tenha as mesmas dúvidas que nós no futuro.
Bem, quem estiver pensando em imigrar para o Québec é melhor não trocar de sobrenome, hehehehe. 

Boa sorte a todos!!!

Silvia 

quarta-feira, 1 de abril de 2009

Fim do inverno!!!

Olá pessoal!!!

Eu tinha me disposto a fazer um post sobre o inverno no início dele, mas o tempo foi passando e o inverno não é tão longo assim!!!!
Como fiz um post sobre roupas e como se preparar para inverno e agora que já posso dizer que já passei um no hemisfério norte, vou comentar um pouco como foi.
Sobre as botas: Elas foram mto importantes para mim. Mas pude observar que muitas pessoas não usam. A questão de serem impermeáveis é importante pois qdo neva e depois chove em muitos locais fica bastante água empossada. Nós compramos as de 400gr de material isolante e funcionam muito bem para dia a dia, qdo precisamos caminhar e nos deslocar, porém para ficar parado, esperando o ônibus por exemplo elas suportam em torno de 40min até 1h tranquilamente, após este período já se começa a sentir frio nos péa. Falo no tempo de esperar ônibus pois para mim foi a pior coisa do inverno. Qdo acontecem as nevascas, todos os ônibus atrasam, pois o trânsito realmente não funciona normalmente. Existem muitas máquinas nas ruas retirando a neve e isso ajuda mas tb torna o trânsito mais lento. Por algumas vezes fiquei esperando o ônibus que chegou a atrasar cerca de 2hs e após 40 min parada na rua sentia muito frio nos pés.   
Os pijamas térmicos também são necessários para temperaturas abaixo de zero, mas em algumas situações tive que tirá-lo, pois o ambiente estava muito quente. O Thiago usa roupa social para trabalhar e ele colocava esta calça em baixo da calça social e qdo chegava na empresa ele tirava. 
Os casacos é o que existe de melhor!!! É importante comprar um bom, pois vai evitar de se colocar mta roupa. O Thiago usa uma camisa, nos dias mais frios um colete de lã e o casaco. O Único incoveniente do casaco é os ambientes mto quente, como shopping, metro e etc qdo temos que tirar o casaco e carregar. O meu casaco tem umas alças por dentro, que me permitia tirá-lo e deixar pendurado nos ombros como se fosse um mochila, me deixando as mão livres.
As calças para neve realmente somente são interessantes em caso da prática do esporte, para o dia a dia não é necessário.
As meias eu tb comprei, mas não achei grande diferença de uma meia normal, talvéz a única vantagem é que com ela se sua menos no pé e que o pé não fica úmido.
Outros acessórios indispensáveis são: manta, luva e touca, sem estes é bem complicado de sair na rua.
Nós não compramos aqueles acessórios de colocar em baixo do calçado e não caimos nenhum tombo, mas é muito importante observar onde estamos caminhando e principalmente prestar atenção se nevou depois da chuva ou depois de um dia de temperatura mais alta. Um outra coisa bastante importante na previsão do tempo é a velocidade do vento. Aqui em Montreal tivemos dias bastante ventosos e isso influencia na temperatura ressentida. Lembro de um dia em que a temperatura estava em torno de -25C mas a sensassão térmica era de -35C. Uma temperatura de -35C é bastante frio, mas a grande diferença entre -25C e -35C é que os cílios e os pêlos no nariz começam a congelar o que  não é nada agradável.
Espero estar ajudando com estas informações, mas vamos falar das coisas boas do inverno!!!!
Primeiro: O sorvete é mais barato nesta época e podemos toma-lo todos os dias pois dentro de casa a temperatura é mto agradável!!!! 
Segundo: Existem muitas coisas legais para fazer, este ano não curti muito as atividades out-door pois estava grávida e achei melhor me preservar. Aqui em Montreal as atividades são inúmeras, pode se fazer ski de fond, raquete e patinagem no Mont-Royal ou ainda um passeio de treno ou mesmo a pé. Existem muitas pistas de ski alpin bem próximo de Montreal e são realmente muito legais. Brincar na neve, fazer boneco ou mesmo passear com as crianças também é mto legal. 
Aí vão algumas fotos do nosso primeiro inverno!